【マシマシ】推理进行在你的身上（翻译完毕）

哈哈哈呵呵呵

用的翻译软件，有错误多多包涵。点赞收藏评论越多更新速度越快。原字数8,830，译后6,607。

原网站[R-18] #おなら #放屁 推理は君の上で - マシマシ的小说 - pixiv

这是一个关于傲慢自大的安乐椅侦探和不怕死的记者的故事。
推理元素只是作为导向结局的铺垫，所以没有太认真考虑。请享受氛围。
书中未透露她的名字是夏洛特·奥尔茨。请多指教。

哈哈哈呵呵呵

那天，没有事先约定，我决定去她那里拜访她。
砖瓦建筑林立的喧嚣街区——因最近一家以比萨大获成功的面包店而被称为“贝克街”的地段，在一个三岔路口处有一座建筑。推开简朴木门，门铃响起，眼前展现的是一间布置有古董情调的、略显狭小的侦探事务所。

“嘿，记者君”
“你好”

今天她也一个人坐在安乐椅上。
红色发尾鲜艳夺目，被她熟练地用食指缠绕玩弄着。那双如同玻璃珠般明亮、颜色似碧玉的眼睛充满了观察能力和洞察力，暗示这位美貌女子甚至可能将其优越容姿作为武器来使用。而她的装扮虽然奇特，因为在室内所以没有戴侦探帽，但由于她总是穿着格子侦探服和裙子的关系，十个人里会有十个人认出她是名侦探。
正当我如此仔细观察时，她用一种责备的眼神凝视着我。

“你是不是变成了那种喜欢无言地盯着别人看的变态啊？”

她的话语中夹杂着轻蔑和厌烦。她有个坏习惯，总是喜欢用夸张的情感演绎来挑衅对方。

“我没有那种兴趣。比起那个……”

比起那个。我抽了抽鼻子，确认气味。果然，从进入这个房间的一开始就闻到了一些怪味道。像硫磺或者腐烂鸡蛋般的恶臭。这种事情，还是直接问她比较好。

“你放屁了吗？”
“你这家伙，这种话如果对象是别人，被打得鼻青脸肿你也没得抱怨。”
“但实在太臭了，忍不住想问一下。”
“你是想挨打是吧？”

唉唉唉，看来懂得分寸真是难啊。我从小到大都是性格直率、不说出心里话就浑身不舒服那种类型的人。虽然总觉得自己因此吃了很多亏, 但性格这种东西又不是那么容易就能改变的。

“但是，你并不否认自己做了，对吧？”
“真是个不怕死的家伙。”

她毫不掩饰自己的不满，像是吐弃一般地说出了这些话。

我和她之间的关系非常简单。
我是记者，而她则是侦探。我需要文章的素材，而她想要满足自己的好奇心。于是我们就达成了一个协议：为了满足彼此的需求，我提供给她能够引起好奇心的采访轶事；反过来，她则提供可能成为我文章素材的信息。

“那你今天带来了什么案件？”
“今天只是无聊来打发时间的。”
“你真的想挨打吗？”

尖锐的回答。虽然抓不住任何头绪去理解这位性格难以捉摸的女士，但她表露出来的情感还算明显。

“那我是不是应该说是为了来见你的呢？”

没等到言语回应就被她无声地打在了胸腔。
虽然说她的力量并没有那么大，但也颇有几分效果。
我呼出一大口气，“咕嘟”一声后我的膝盖撞地，四肢着地倒下。紧接着我感觉到一股柔软的重量压在我的背上，她已经从安乐椅上站起来，坐在了我的背上。

“我不接受愚蠢的理由哦。”

刚才的回答，对我来说是非常认真的。

“除非你找到一个合适的理由，否则就这样吧。”
“这太过分了。你真的很重哦。”

她用一种更像是怒视而不只是凝视的眼神牵制着我。而且感觉她压我的体重稍微增加了些。她的脚还在地上算是她的温柔吧。既然不想一直被当作椅子使用，我得想办法找点话题。

“虽然不能说成一件案件……但前几天去采访的一座宅邸内发生了件有趣的事情。”
“如果你不想被压扁就快说吧。”

因为她总是这么威胁人，所以除了我之外没人愿意和她交朋友呢，我差点说出口，但最终我还是忍住了。毕竟命还是要紧。

“我会好好讲述，请你快点下来。”
这就是所谓的 “安乐椅侦探”。

“你能支撑我说一会儿吧？” 她说出了这种荒谬的话。现在的她变得无理取闹，除非达到她的要求，她是不会轻易动弹的。真是个任性的人。没办法，只能仍她摆布，在她的坐骑下开始叙述案件的经过。

~~~~~~~

这起事件的登场人物有四个。女仆、男园丁、男房东，还有我，一名记者。那座宅邸由正馆和附属建筑分开构成。正馆里是主人的住室，而附属建筑则有仆人们的住室和客房。隔开这两栋建筑的中庭里住着一只嗅觉敏锐的看门狗，除了养狗的园丁之外，任何人经过它都会毫不犹豫地大声吠叫。”

“除了中庭以外还有连接正馆和附属建筑的通道吗？”
“除非是秘密通道否则没有。”

她微微点头表示理解。
我继续说下去。

“那天早上因为采访工作，我在附属建筑的客房等待主人。但几分钟后，园丁跑来说‘好像主人还没起床’于是我就和女仆一起往正馆走……当然，在中庭时也遭到了看门狗的吠叫威胁。”

想起那刺耳尖锐的犬吠声，我不禁打了个寒颤。

“主人确实在正馆的卧室床上。但不知为何，他看起来像是晕过去了。好像是被人趁着熟睡时袭击了一样。脸上有被什么东西用力压迫的痕迹，还飘散着一股异味。而且主人在昏沉的意识中勉强呻吟道‘臭……花……’”
“异味，是什么样的？”
“像是硫磺的味道，具体是什么我不太清楚，我不是专家，但总之是种很不舒服的味道。”

她似乎理解了些什么，嗯了一声。
我完全不明白她理解了些什么。

“啊对了，这个可能挺重要的，在那天我们和女佣跟随园丁前往正馆之前那段时间里，看门狗只叫了一次之后就完全安静下来了。”

她略有反应，但没有提问，我便继续讲述。

“园丁和女仆说他们从早上醒来后一直都在附楼。包括我在内，所有人都没有不在场证明。顺便说一下，庄园周围有高墙，所以我认为可以排除外部犯罪的可能性。”

我说完这些，叹了口气。

“……就是这样的情况。”

我刚讲完，她就用严肃的眼神看着我。

“那么，你的推理中，犯人是谁？”
“我认为是园丁。他可以容易地获取除草剂或杀虫剂等有强烈气味的化学药品。屋主的呻吟‘臭……花……’也可以解释为是在指园丁。我猜他因为闻到了那些杀虫剂的异味而头脑不清，没能立刻想到‘园丁’这个词。”
“那狗只吠叫一次的事情呢？”
“反正除了园丁以外的人，去附楼和回来都会被吠两次，所以如果是其他人应该也没办法……但如果非要说的话，可能是狗在用眼睛确认是园丁之前吠了一次，这样？”

她没有回答，再次开始沉思……

自从开始推理以来，她的气氛完全改变了。她呈前倾姿势浅坐着，不自觉地把手放在嘴边。即使是从下面偷看的角度，思考中的她也显得很美。就算因为过于集中使得眼神变得锐利，或是嘴巴微张，这些样子反而让她宛如画中人。

“……真是个变态的癖好”
“诶？啊，对不起”

没想到我竟然如此出神地看着她。
她认真的样子实在太有魅力了。
如果只是静静地待着，她就是一个真正的美少女。被说成变态也无法停止偷偷瞄向她。然后她突然低声说道。

“这个案件、非常有味道呢”
“又在说屁的事吗？”
“你真想挨打吗？……本想这么说，但其实你没错。”
“诶？”
“因为你惹我生气了，所以要给你点教训。”
她的脚离开了地面。
那一瞬间，我就被她压在地板上，发出了‘噗嗤’的声音。支撑她一直到推理结束的疲劳，加上突然的巨大重量，我终于承受不住了。然而她并没有从我身上移开。趴在地上的我的背上还坐着她，她就这样继续坐在趴在地上的我身上，重新开始她的推理之旅。她更像是坐垫侦探而不是安乐椅侦探。她还伸直了腿，使得她的全部重量都压在我身上。每次我呼气，都快要发出‘呜呼’这样痛苦的声音了。

在这种压迫状态下又过了大约5分钟。
当我开始感觉到肚子和背部似乎与地板板材压缩成一体时，她终于结束了她的思考，从我的背上移开了。我气息奄奄，像被压扁的青蛙一样瘫倒在地，显然已不在她的注意范围内。她走向她喜爱的安乐椅，并没有关心我的身体状况，只是招手示意我过去。

“来，过来一下。”

虽然不知道她的意图，但我不敢反抗，被再次被压扁就麻烦了。只好不情愿地遵从。

“现在，把头放在这把椅子上试试。”

按照她的指示，我在安乐椅前跪坐将头往后仰，让后脑勺靠在椅子的垫子上。椅子的皮革已经相当凹陷。经历过她全部重量的我，不由得对这把椅子的境遇感同身受。同时，平常由她紧贴臀部之处现在要放置我的头，不由得让人感到一种奇怪的罪恶感。

“对，就是这样……”

她确认我已经摆出了合适的姿势后，转过身背对着我，将裙摆折叠至膝盖处。然后慢慢开始坐下。接着，好像是理所当然一样，像平时坐在椅子上一般……

“……诶？”

我的整个脸和头部被她重重地坐了上去。
安乐椅被深深压下，我的头被彻底埋住了。这次她又伸直了腿，全身重量压在我身上，压力之大无与伦比。

“看来你比起记者更适合做椅子呢”
“咕——！”

突如其来被屁股压脸让我难以掩饰困惑。她的屁股出乎意料地柔软。紧贴着我的脸让人喘不过气来。我本能反应伸手推开她的屁股。

“你不会还有摸女孩子屁股的癖好吧？”

只能停下手来。
我觉得她狡猾、卑鄙、刻薄。
在这种情况下，她绝对是故意的。
她利用了我的认真，自己作为女性的事实，以及现在我无法说话的情况。知道正是因为这些原因，我无法推开她。

如果我的嘴没有被她的屁股堵住的话，我真想反驳她说“你是不是也觉醒了用屁股压男孩子脸的兴趣？”

“嗯哼哼！”

“考虑到是你，我猜你会说‘你是不是也觉醒了用臀部压男孩子脸的兴趣？’所以我先反驳一下，你真认为无关推理，我会做这种事吗？如果你真的说出口，你的脸现在应该已经被压扁了。”

哈哈哈呵呵呵

她的屁股已经物理性地堵住了我的嘴，连呻吟的声音也发不出来。只有在这个时候变得伶牙俐齿真是太狡猾了。既然已经被说到这个地步，我也只能保持沉默。

“那么，首先，为什么狗只吠叫了一次。嗅觉敏锐的狗怎么可能会依靠视线把园丁认错呢？”

每当她指出我的推理中的漏洞时，她就像石臼一样用屁股在我脸上摩擦。被屁股摩擦着脸的羞辱和无法反驳的羞辱双重夹击让我倍感悲哀。

“唔……！”
“直截了当地说，犯人是女仆。她应该是削弱了狗的嗅觉”

对于这突如其来的推理，我心中充满了质疑。
察觉到这点后，她稍微抬起了一点屁股。

“哈……削弱了狗的嗅觉？那要怎么做呢？”
“你知道被臭鼬喷过之后会变成什么样吧？”
“不知道”
“那你就亲身体验一下这种感觉好了”

噗呼呼

"……！？ 咕嘟嘟哇啊！！！"

突然袭来的是一股温热的空气弹。
从臀部排出的屁，即使穿过内衣和裙子也丝毫不会减弱，那种黏稠度极高的恶臭紧紧地粘附在我的嗅觉上。除了“臭”之外别无他味，这种感觉让我不得不理解被臭鼬击退的狗所经历的感受。
看到我因为恶臭的痛苦反应，她露出得意的笑容。随后立刻又重重地坐下，用屁股封住了我的话语。

"虽然还要看屁味有多浓，但人的屁味不容小觑。可能女仆在靠近狗的鼻子距离很近时，被吠叫了一次吧。"

先前还因为被指出放屁而生气的少女去哪里了？她毫不羞愧于自己大力往别人脸上放屁这个事实，并淡定地继续说着话。同时她还不忘继续扭动臀部，确保屁味更深入地涂抹在我的脸上。

我忍不住拍打着她的大腿，恳求她抬起臀部。

“嘻嘻，你是因为屁而困惑了吗？但很遗憾哦，我不会起来的。在我纠正你的推理之前，你唯一能派上用场的就是当我的椅子。即使被迫闻屁味，也请当作是对推理错误的惩罚。”

我继续拍她的大腿，她带着些许恼怒抬起了臀部。

“粘人的男孩子会让人厌烦哦？”
“那、那么没羞没臊地放屁的女孩子也很令人厌...”
“嗯、失礼了”

布噜——

“！？！？ 咕——呕呕——！”

成功偷袭后传来她暗自发笑的声音，在说话间隙中突然受到攻击，她放出来的屁侵入我的口中，形成湿热温风直冲喉咙深处。

“咳咳，呃呃……请不要用屁声打断别人的话”
“如果你悠哉地张着嘴巴，可是会被屁淹死的哦？”

噗唰唰唰呼呼呼

“呜哇啊啊……！”

一阵热辣的空气再次袭来。正如她所说，真的感觉快被屁淹没了。在这种情况下，她的臀部就座落在我的眼前，周围只有来自她体内那灼热的气体。每次呼吸都会更多地被恶臭侵蚀。明知道这种状态，她还故意毫无怜悯地，故意在我说话时无情地注入更多气体。

“等、那个，请原谅我，请停止。”

布噗呜呜——

“～～唔！！！！”
“别再说些讨厌的废话了，简洁点说。”

她尽力压抑自己的声音，似乎不想让我察觉她在享受这一切。我眼泪直流，好不容易才向她发出话语。

“咕……屋主的呻吟……‘臭、花’是怎么解释的……呕……”

她似乎有些无可奈何地叹了口气。
然后再次将我的脸压下，前倾身子，瞄准我的鼻子……

呼哧——

她将屁精准地吹进我的鼻孔中。
就像精心计算过的火焰喷射器一样，热气流直冲鼻腔，并强行扩张了我的肺。因为她的前倾，更多的体重压在我嘴边上，我只能通过鼻子呼吸，这无疑加剧了对我的嗅觉系统的针对性攻击。被大量气体侵袭至身体内部，我在她的屁味中痛苦挣扎，似乎鼻子都快被溶解了。

“啊——鼻子！！我的鼻子！！”
“看吧，这就是‘臭、鼻子、扭曲’之类的。”

我根本没办法接受这种解释。
但她还是得意地继续说。

“那么，我最关心的最后一点是，让主人昏迷过去的手段。”

她将手放在嘴边，然后说了一句。

“你觉得屁能让人昏迷吗？”

我有一种非常非常不好的预感。
也就是说，我现在还被她压在臀下的原因是……

“虽然你刚才已经痛苦的很了，但之前的屁可不是认真的。”
“！？！？！？！？”

等等，等一下。
我没办法能承受比刚才更猛烈的屁！

“所以呢，我想用全力来一发测试一下吧。”
“嗯哦！！ 嗯！！ 嗯！！”

呜噗噗噗噗噗卟沙沙沙嘶嘶嘶嘶嘶——

“——！！？？？！？！！！！”

几秒钟内，一阵如抚摸般的气流将我的意识吹飞。

尖叫声被屁股封住，还覆盖着肮脏的喷射声。从她那高贵而傲慢的姿态来看，简直难以想象这种下流行为。刚才放的屁已经表明了，即使是她也在努力抑制着某些东西，可见其凶恶之处。这种气体仿佛能说明她性格的由来一样，粘稠又纠缠不休。在如此武力面前，词汇和思考瞬间就会溶解掉。我深切地认识到，屁绝对可以成为一种凶器。

“啊啊，我差点忘了说，我的推理毕竟是基于你所说的情况的空幻想罢了。真正的情况如果不亲自问本人是无法得知的。”

特大号放屁在房间内回响未完时，她便开始用平常无异的口吻讲话。
是否还没有站起身来是因为出于恶作剧般残忍心态要让人享受余香呢？

“至于这个问题嘛，既然你很擅长直接向别人提问，在场众人或许可以直接去询问当事者。”

就像往常一样带着挖苦意味说完后，她再次重新坐好……

噗

轻轻地放了个屁后，她终于从椅子上站起来，俯瞰着被自己长时间闷住的脸庞。

“……嗯，不过我的推理大概是准确的吧”

看着留下清晰臀印、翻白眼晕过去的我，自言自语地嘟囔着，不知道是在对谁说。
然后对于她来说颇为罕见地，露出了一副无拘无束的笑容。

~~~~~

几天后

我按响了门铃。
然后，就像之前一样，我的鼻子被一股异味刺激。是硫磺还是腐烂的鸡蛋般的恶臭。但由于某些原因，我不想再次零距离地闻这种气味的来源，所以今天我不会深究。
她今天也一个人坐在安乐椅上。

“你不问问『你放屁了吗？』吗？”

她把缠绕在手指上的头发轻轻拨回去，抖落后，用一种恶作剧的微笑看着我。

“……真是越来越毫无顾忌了啊”

我明显地带着不悦回答。
她突然盯着我的脸，露出困惑的表情。

“哎呀，你的脸有点肿啊，是不是又被别人打了？”
“是”

她是否半开玩笑地提出了这个问题？对于我的回答，她显得异常惊讶。

“我问那个屋子的女仆‘上次的事件是不是你放的屁造成的？’结果被她狠揍了一顿。”

一时寂静。她愣住了片刻，随后……

“呼……哈哈哈哈，哈哈哈……！”

她毫不顾忌地大笑起来。眼中含泪，捂着肚子，几乎喘不过气来的那种发出真心的大笑。我从未见过这样的她。一向隐藏真心，总是带着点讽刺态度的她，这次展露出的纯粹情感，让我也不禁愣住了。

“哈……哈……你真是太傻了……！”

她笑过一阵后，一边用食指擦拭眼角的泪水，一边这样说。
听起来不像她平时的讥讽，倒像是带着赞赏的语气。

"但是女仆小姐，虽然生气，还是告诉了我真相。正如你推理的那样。"
"虽然佩服你那记者精神，但你看起来像是会早死的人呢"

这句话，大概也是一如既往地带着讽刺。
好吧，在经过这番回顾之后，话题主轴转移到了新的议题上。

"那么，今天有什么事吗？"
"请给我一些文章素材。"
"不巧，我现在没有什么有趣的信息"

她随便回答道。
不过今天我也不打算追问下去。

"上次我也是硬挤出一个事件来写报道，你也得出点力啊。"
"没有就是没有咯。"
"那我就发表一篇《某侦探放屁臭到要命》的文章了"

听到这个她以一种从容的态度瞪了我一眼。

"哼，你也开始这么说话了啊"

然后，她一边轻笑着侧起一瓣屁股，悠然地说出一句。

"那么，这样的标题怎么样？《敲诈侦探的记者被发现时浑身都是臭味、带着泛黄的模样》"

噗哧————

两人之间回荡着尴尬的声音。
我捏住鼻子以避开从她臀下飘来的恶臭。

"别、别开玩笑了。你这幽默感真差"
"你最好小心点，不然真的可能早早离开人世。"
"就因为你总是这样阴阳怪气地威胁人，除了我你才没有别的朋友……"

我话还没说完，突然意识到“啊，这个不好”，但话音未落，她已经无预警地对我扫了一脚将我绊倒。

我背部重重撞击地毯，仰面躺下进入视线的是坠落而来的臀部。在她全力压迫造成的冲击和窒息中，我的意识开始模糊，她带着愤怒的颤抖声音传来。

“在你成为被毒死的尸体前夕，我会让你好～好反省。”

侦探事务所今天临时宣布休业。
不仅是早死的问题，今天可能就是我的生命终结之日。这一天，我在心中决定，再也不在她面前说错话了。