臭鼬娘  
  
12
返回列表 发新帖
楼主: tysakurachan

[翻译] 【第八届原创大赛】【国外优秀同人作翻译】辉夜大小姐想要放屁(7.25更新第三篇后,全文完结)

  [复制链接]

89

主题

7205

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
25864

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2021-7-14 19:08:06 | 显示全部楼层
tysakurachan 发表于 2021-7-13 22:41
最近实在太忙了,准确来说忙的事情还在后面。
所以翻译的质量略有下滑,请勿介意。如有更好译法,欢迎赐教 ...

好看好看
回复

使用道具 举报

97

主题

1443

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
12280

条纹勋章原创作者论坛元老银屁勋章

QQ
 楼主| 发表于 2021-7-22 22:56:46 | 显示全部楼层
第三篇稍微有些长。
就先发前半段吧。
你们懂得。

------------------------------

C1  藤原千花想要自由释放
   “啊这,放屁垫?真是有些令人恶心的幼稚呢。到底是谁干的呢?”辉夜用手遮住嘴唇。学生会的各位或许只是觉得她惊异于此,但是其实她主要是为了掩饰自己得意的笑容。
    “眼前的事实就是如此,四宫同学。”白银用手摸着下巴,审视着学生会室这片“雷场”,“不过我现在在想,究竟是谁干的?会室的门开着,看来犯人一定是学生会的成员。但是......”
    噗————卟————噗噜————卟呜————
    学生会的各位震惊着看着他们的副会长平静地踏过每一个放屁垫,如同一只青蛙跳过荷叶,没有哪怕一点羞耻与尴尬。
    “我快要死了!这太羞耻了!别看向我了!这一点都不像我真的在放屁!”所有人的目光如同令辉夜压力山大,仿佛是老鹰盯着自己的猎物。对于辉夜来说,她的担心还出于一个理由。
    她刚才真的放屁了——不过这也是她与自己的女仆的计划实施的一部分。
    在自己的臀肌控制许久后,辉夜终于接着放屁垫的掩护,完美地释放出了这几个屁。当然,声音能够盖住,味呢?也不用担心,辉夜自有办法。
    “我的天,这什么?!”会计石上优大喊着,把两只手都放在他阴沉的脸上遮住鼻子。“谁把午饭放在这里过夜了?都臭了,这么做简直太逊了。”
    “不,这绝不是午餐,这股臭味里混合着太多的味道了。”白银伸出一只手指摇了摇,打断了石上的发言,并轻轻的闻了闻空气中的臭味,“除非是某人吃了超乎寻常的份量,但是据我所知,我们都只吃了平常的量......”
    “你是怎么忍住去闻这味道的?”比起臭味本身和它的来源,石上似乎更担心这一点。
    “我想这答案不言而喻。”辉夜露出了一丝冷笑,所有人的眼睛都看向了她,仿佛有聚光灯从屋顶打到她的头上。“某个人......放......”她得意的神情立马消失,换上了一种有些恐惧的结巴。她意识到,自己可能要在会长面前说出粗俗的话语。
    “某个人怎么了?发现了一只死老鼠吗?”白银竭力用最合理的解释来完形填空。
    “某人摔倒,碰到头了然后挂了?”石上的答案是典型的石上式的天马行空。
    “某个人放屁了!!!”千花震惊地用指头点了点脑袋。辉夜对于千花可谓是知根知底。她最好的朋友总是能够读出她的内心所想,说出她不敢说的话。藤原,你真的是值得拥有的好朋友!
    “对对对!”辉夜笑着点头赞许,“那个人就是藤原。”
    “哈?!”
    “很明显,她昨晚吃拉面吃撑了,知道第二天她的肚子会胀得像气球一样,于是就在晚上偷偷潜入,然后摆上了这些愚蠢的粉色小东西,用来分散我们的注意力,以放飞自我。”
    “不,不是这样的......我是说,拉面那部分是......但其他的不是!我没有布置这些放屁垫!”千花听了辉夜的叙述,过了几秒后愤怒地跺起脚反驳。不过,她因为被愤怒迷住了双眼,没有注意脚下的情况,她的鞋踩到了——
    噗噗噗噗——————————————
    辉夜这招简直是一石二鸟——不仅因为千花的愤怒回使得她的嫌疑被洗清,而且她从过往的经验中得知,这件事将会在千花愤怒的跳脚中结束。
    “我赢了,藤原,正如计划那般。”辉夜已经无法隐藏住自己的窃喜,“你很有勇气,但是我的智商更胜一筹。游戏已经结束了,我......”
    “我没有放屁!我会证明给你们看!”
    辉夜得意的神情消失了,眼睛突然睁大。这完全是经验之外的展开!
    “我的拉面屁根本就不是这个味道!现在这个味道更像是——”千花吸了两口——一口闻味一口确认,“鸡蛋,加上一点点牛肉在里面。但是,你们看,每次我吃了拉面,我的屁都会带些咸味。”  
    “咸味?”从副会长释放出来的弥漫在会室里的臭气中恢复过来的石上背靠在长椅上随口一问,“什么意思?像海一样的味道吗?”
    “哦呵呵,石上君。”千花低声笑着,对着石上摇了摇头——这令这位会计立即后悔了问出这个问题,“来,让我展示给你看看。”石上甚至没有想过反抗,就被书记拽过头发,虽然他在身体上更为强壮,但在意志力的比拼中无疑早已败下阵来。
    正如所料,石上的脸被埋到了千花被裙子遮住的臀部之下,他的鼻子正好对着臀间的缝隙。不过,石上很快就能知道自己问题的答案了。
    噗嘟嘟嘟嘟————————————————————
    咸味闻起来就像大便的味道。
    白银和辉夜都震惊了——千花这波抛弃脸面的操作直接把事件推向了下一个阶段,这个屁裹挟着肉包味和余音直接把石上的头发吹到了后面。
    “你们看,这就是咸味。”千花松开后臀,把石上放到长椅上。此时的石上,双眼迷离,嘴唇轻启,鼻子仿佛被烧掉。“我认为放屁的那个人就是你——辉夜!”藤原伸手指向震惊的辉夜。
    “我?别开玩笑了!我几乎不放......排气的。”辉夜绞尽脑汁找词来形容她的肠胃胀气。那些放屁垫给了她释放的便利,却没给她谈论的勇气。
    “这也就解释了这些放屁垫!”千花吸了一口气,试图将一切联系起来,这样的她似乎不像个花架子侦探,“辉夜,你根本没必要因为放屁而尴尬,尽情释放吧,我们应该不受约束地放屁!”
    “女孩们,请听我说一句,”白银来到她俩中间,小心地避开着地上的垫子,“我想对你们来说最后也是最重要的事情就是你们可以自由的做这件事,毕竟石上已经倒下了,那我们三个就一起把放屁垫收一收,然后忘掉这件事。当然,还要开一下窗户。”
    和往常一般,会长总是以帮助缓和事情的形象出现,书记和副会长在他的话语中也逐渐平复下来——她们无法否认会长的话的正确性。
    “你说得对,以前总是石上搞这种恶作剧。”千花笑了起来,白银和辉夜也加入其中。看起来,问题就这么解决了,不是吗?
    如果是的话就好了。
    辉夜看着另外两人的笑,尤其注意着白银每一下举动——他的背在他大笑时弯下去,他用手擦掉眼泪抹在夹克上,最重要的是,他的鼻子轻轻抽动着,不是一次两次,而是连续三次!
    若这些都不足以称为显著的证据,那接下来,时间仿佛凝固住了——辉夜看见会长的手往下伸,从前面调整了一下他的裤子,从前面!
    “不......”辉夜低声喃喃,这不对。早坂告诉过她很多男性起性欲时的反应,但最标志性的就是这个。当男生性奋时,他们总会拉一拉裤子使自己舒服一些。但这绝不可能,会长闻了千花的屁,然后起反应了?
   事实上,会长在之前一天骑车回家时被雨淋湿了,现在他穿着一条新的不是很合身的内裤。但在辉夜以自己贫乏的性知识看来,这只有一种可能——会长喜欢女生的屁,然后藤原一定知道这事。
    “做得好啊,藤原。看来我们的博弈还在继续。我曾把你当作朋友,现在看来我是瞎了眼,你的脑子里究竟还有什么魔鬼想法?”
    “我想,今天中午吃什么好呢?”
    “不管你想什么,我都不会投降的!我会证明给会长看,我才是他唯一的选择!我会让你看看我有多擅长放屁,并让会长此时此刻臣服于我!”
    “或许是拉面吧......不过我昨晚已经吃过了,不懂啊。咦,辉夜在看我,我向她招个手吧,嗨~”
    “挥吧,继续挥手吧,藤原——就像挥白旗那样。我将把你这类人生物碾成粉末,成为我人生的垫脚。”
    “会长,即便我想尽量隐藏起这份愚蠢,但是现在看来藤原同学已经让我没有选择了。”辉夜以遗憾的口吻轻笑着,“所以,想想你能否挑战秀知院的女屁王吧,”
    “什......什么?”白银完全没能懂这两位女生的意思。
    “哼哼,藤原同学,你这简直是自掘坟墓!欲夺皇冠,必知其重。”辉夜的眼神如同匕首般投向千花疑惑的脸。
    “各位大家好,我来迟了!”会室的门又一次被推开,学生会的新成员——伊井野弥子走了进来。然而她很快就后悔自己为什么不待在家里——因为她正好碰上了千花上一发胀气的味道:“发......发生了什么?”
    “我要和你进行放屁比赛。”
    “这究竟是在干什么啊?!”弥子直接喊了出来,在她正往后退了几步准备开溜时,身后的一只手紧紧抓住了她的手腕,阻止了她的行动。当她转过身去时,看到的是四宫辉夜黑暗且无生气的眼睛。
    “你要去哪呀,伊井野同学?我们需要你来当裁判呢。”
    “请......请不要杀我!”
    事后来看,或许被杀掉是更好的选择。

轻口向&百合厨
回复

使用道具 举报

18

主题

900

帖子

4996

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4996

原创作者论坛元老美臀勋章条纹勋章

发表于 2021-7-22 23:42:32 | 显示全部楼层
赞!辉夜和早坂爱确实好棒
广告位招租
回复

使用道具 举报

0

主题

85

帖子

558

积分

高级会员

Rank: 4

积分
558
发表于 2021-7-23 14:52:37 来自手机 | 显示全部楼层
我也想闻千花书记的屁!:qinzui:
回复

使用道具 举报

89

主题

7205

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
25864

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2021-7-23 20:53:42 | 显示全部楼层
好好好。。。。
回复

使用道具 举报

97

主题

1443

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
12280

条纹勋章原创作者论坛元老银屁勋章

QQ
 楼主| 发表于 2021-7-25 21:19:43 | 显示全部楼层
赶着ddl,终于把最后的内容完成了。
不容易啊。
望各位在投票环节多多支持!

-----------------------------

C2  四宫辉夜需要放屁
    两位(曾经的)朋友间的传奇之战的舞台已经就绪——一边是秀知院的冰美人,现学生会副会长四宫辉夜,另一边则是桌游部三杰之一,学生会书记藤原千花。
    两人都摆出了严肃的应战神情,眼睛直盯彼此。她们之前隔着一张桌子,在桌旁则是本场比赛的三位裁判。
    白银很不幸地位于另两位奇怪的裁判中间,他的左边是伊井野——虽然她判定胜者的能力可能因为她被绑在椅子上并被胶带封住嘴而被限制,右边则是脸埋在桌子上,口水流了一嘴的精神涣散的石上,看起来,藤原直接的一发拉面屁对他来说还是太过了。
    白银叹了口气,看着这两人,在心里问自己到底为什么会变成这样。四宫不迷人那是假话,说实在的。不过像她这样的优雅少女完全没有可能对藤原这样的“地球之癌”发气。他这般想着。
    而四宫的想法截然相反。这是她不可能输掉的比赛。早坂从昨晚到今早不止一次地跟她说她的屁是她自己这辈子闻过的最糟糕的。
    “我希望早坂不会因为我们的努力白费而沮丧。”她十分确信。
    “嗯,这样吧,既然藤原先放了,那我想,接下来就是四宫你的回合了。”白银担起了主持这场比赛的不幸的重任,只因他的同僚都已无法言语,“但愿辉夜意识到自己不可能战胜千花,然后自己放弃......”
    卟啪啪啪啪——————————————
    突然间会室震动起来,打断了白银的思考。桌子上下摇晃着,使得会计的脑袋也不断上下敲击桌面。头上的吊灯也大幅度地摇动,窗户发出回声,挂画甚至从画框中被震出,掉了下来。
    而这一切的滥觞,就来自于在一边冷笑的四宫家大小姐。
    “献丑了。”她从冷笑中挤出几个词。在声音挑战众人耳朵的同时,气味也冲击了众人的鼻腔。鸡蛋、牛肉、猪肉等食物发酵的味道,和之前那记引发这场灾难的屁相比,有过之而无不及。
    “果,果然是你!”千花惊叹道,深呼吸了一口这恐怖的气味——当然,这绝非明智之举,她的身体立即因为吸入辉夜从饱胀的肚子里喷出的气体而踉跄起来。
    “确实是我。”辉夜的话语如同一把刀插在千花的背上。想到她的朋友可能会残忍地将她丢到巴士下,她便有些无法接受地捂着额头后退了一步。
    千花弯下身子抬起屁股,仿佛是要给予世界自己最后的呐喊。
    噗噗噗————————
    卟噜噜噜噜————————————————
    “我不认为你最后的努力能够抢走属于我的荣耀,藤原,真实可爱呢。”即便千花会心的一击暂时压制住了辉夜的前一发,放出了一个如同汽车停在铁轨上的嘟噜屁。不过,以四宫的屁的威力,完全可以开动一台火车头。
    四宫花了点时间来适应自己放的屁的味道,缓缓转身对向白银。
    “四宫......同学......”白银看着一个个“受害者”,眼睛黯淡下来。他的面前很快被辉夜的笑容所填满,“这......这不可能......”
    “我知道的。真是可爱呢,究竟是谁那样轻易地被我的漏气给击倒呢?”
    “漏,漏气?”
    “对的,漏——气——”她刻意把最后一个字说得清楚,震得白银的耳膜有些刺痛。
    “我想,你也证明了你自己,我们可以,把一切恢复原状,假装无事发生。”白银准备从桌边站起,但在此之前,辉夜将自己的臀部挡在了他面前。
    卟呜呜呜——————————————
    整个房间又一次开始震动,辉夜张嘴优雅地呻吟了一声,与她身后的狼藉鲜明对比。
    “这一发低音很棒吧?”她红色的眼睛闪着微光,仿佛在审视白银的灵魂。白银本能地感到害怕,辉夜她到底是怎么了?
    “对,对,确实很棒。”他的眼睛看向别处,不愿与辉夜眼神相对。而他该怎样与辉夜对视,当她只是用后庭对着他?
    “然后你喜欢这声音,对吧?”辉夜性感的笑声令白银背上一阵发毛。他无法否认辉夜这样有种无意的性感,但是她同时也——像马一样放屁。
    噗噜噜噜噜————————————————————
    “是的,你喜欢。”辉夜叹着气,平静地把这发白银这辈子见过的最大的屁吹到他的脸上。不仅仅是桌子,整个学生会室都回响起这雷鸣般的屁声,自然在整个学校里也形成了回声。
    辉夜因为这个屁产生的喷气而侧过一些臀部,对于她刚刚做过的事情,她脸上的表情五味杂陈,有喜悦,也有轻松。当一个屁的时间是以分钟为单位而非秒,便可见它是有多么可怕。
    白银任何想要发声的尝试都只会使辉夜的屁越来越响,直到极限。当然,说话还是可以的,但是辉夜她听不见,甚至不会去想你所想,所以,最佳的选择便是闭嘴,任由四宫辉夜发泄。
    卟咕咕咕咕————————————————
    有时,辉夜的屁放出来时更多像是气球放气放慢到四分之一的声音。当然,这种长度的屁不可能仅仅只有一种声音,辉夜的屁股中不断地传出变调。
    最终,如同气球漏完了气,辉夜的臀部传来的声音又有了新花样,变成了摩托车起步——在水下起步。即便辉夜自己都被自己的屁的湿度吓到,但是想到会长喜欢,她很快就收起了这份羞涩。
    就像接力赛的队员,辉夜的屁一旦开始泄洪,那就只有力竭方休。
    在一分钟的咆哮过后,似乎这场比赛的终点还很远。
    噗噜噗噜噼里啪啦噼里啪啦————————————————————————
    如果不花些时间去估计一下这股热风,那大概是会错过它的。相比于昨晚那个差点把女仆熏过去的屁,这个明显要减弱了很多。但是,很明显,其他人不会这么想。
    经过了一个晚上的发酵,这个屁的味道无与伦比,超出了任何可能的常规臭味范畴,甚至不可能使用语言去具体描述。这样的发酵使得这个屁从难闻升级成恶心。
    说现在弥漫的味道是“臭鸡蛋味”或者“腐烂肉味”就像说核战争是一场小打小闹一般荒诞无稽。这个世界上或许都没有标准来评判这样的味道。
    卟嘟嘟嘟嘟————————————————
    白银已经尽自己所能——至少是常人平均水准——撑住场面,同时带着两个已经失去意识的人。然而,现在,失去意识的人变成了三个。白银倒在了桌子上,头距离辉夜的后庭只有英尺之近。在他倒下时,辉夜的肥臀在释放完最后一波毒气时,仿佛还意犹未尽。
    “啊,会长。我想这场战争业已结束。现在我知道里你的小秘密,也知道如何对付它。如果继续这样,我可能会看起来很野蛮吧。”辉夜将后庭从遭受了地毯式轰炸的桌子上移开,轻轻拍了一下会长的脑袋,开门离开了学生会室。
    “唔?”辉夜似乎忘记了她身后还有一位学生会成员,不过伊井野应该不会有事,而且另外三个人中至少有一个会醒过来的。

轻口向&百合厨
回复

使用道具 举报

2

主题

58

帖子

161

积分

注册会员

Rank: 2

积分
161
发表于 2022-1-15 08:51:28 | 显示全部楼层
感觉石上和白银会长最惨
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表