|
“噢!天哪,这里的房间挺大的。”
“是啊!挺大的,而且这儿的房子还挺便宜,我决定我就住这里了!”
两个穿着白衬衫、文质彬彬的两个男生聊着天,他们是要租个房子住的,他们现在在里森堡首都卢伦贝格市的一座森林旁边,这里风景秀丽,山清水秀,是里森堡的特色旅游景点之。
而在聊天的两个大男生,一个叫刘五,是大家的翻译官,一个叫张彬,紧随其后的还有四个人,那个穿着黑色高跟鞋的长发漂亮女生是他们的好朋友丽娜,而另一个看起来文静的女孩子则是刘五的女朋友郝梓欣,人非常的乐观自信,对很多事情都出于积极向上的态度。
而最后面跟上来的两个人,一个是张三(张彬他哥)一个是Teresa(特莉萨),是一个土生土长的里森堡人,家乡就在卢伦贝格,平时活泼开朗,喜欢唱跳rap,这次大家此行目的当然就是来里森堡玩,当然这是一方面,另一方面是张彬和他哥要来里森堡工作,可能得很长一段时间要住在这里。
“天哪!这房子还不错嘛!”刘五说道。
“是啊!看起来很气派!”张三也附和道。
“而且房价不高,还挺好的,来里森堡总算有个着落了!”张彬说道。
“没错。”张三说:“那我们也别闲着了,一起去把家具搬进来吧!”
众人点头,然后一起去门口把家具搬进来,把它们摆好位置,沙发、床、电风扇、插座、厨具、洗漱用品都白的工工整整。
就在Teresa(特莉萨)在擦桌子的时候,突然感觉到一丝凉意,一阵清风吹过,接着便闻到了一股臭味。
Teresa(特莉萨)用里森堡语呼唤着翻译官刘五,“hey,请问刚才你们谁放屁了?我怎么闻到了一股臭味?”
刘五闻了闻,好像是有点,他说道:“我不知道啊,估计是你自己放的想栽赃给谁。”
“没有!我不是,你别乱说啊!”Teresa(特莉萨)很快就害羞的否认,接着她用英语又问了一遍在场的所有人:"hey, which one of you just farted? Why do I smell a bad smell?”
她说的很大声,但是无奈这四个中国人刚好英语都不怎么样,哪儿听得懂这个欧洲大美女在说什么?更别说里森堡语,他们更听不懂,正在干活的张彬用口齿不清的英语回了一句:“please speak Chinese。”然后转过身继续工作。
很显然Teresa(特莉萨)不会中文,她只知道“您好”、“对不起”、“谢谢”这几个中文单词儿,毕竟她当年上高中的时候正常学的英语,而没有选择学习华语。
刘五看不下去只好给大家翻译一遍,大家停下了手中的活开始聊天,张三说特丽萨太纠结这个问题了,特丽萨立马反驳他说他心虚才这么说,郝梓欣说这样吵下去没有意义,还不如赶快布置好房间,然后好好的休息休息,她这么一说,大家都停止了争吵,大家就闭上了嘴,然后继续工作。
|
|