【P站小说翻译】家庭教师系列（二、三）：家庭教师的自宅约会/婚后篇

tysakurachan

第一篇地址：https://www.skunkgirl.moe/forum. ... 2886&extra=page%3D1
家庭教师系列的第二篇、第三篇的翻译已经由我完成。原文地址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=13613771
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=14014781

尝试了合作翻译，在此感谢sabisu大佬的工作！
译者：tysakurachan，校稿：sabisu
声明：本翻译仅在臭鼬娘俱乐部发布，禁止一切形式的转载，因转载等方式引起的一切后果均与译者无关。
以下是第二篇：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

家庭教师池田葵和她的学生豊川雅人——这两人的关系以这件事为契机，从师生变成了恋人。
在一个休息日，两人决定去葵一个人生活的公寓里约会。
——其实 ，原本二人打算随便找个外面的地方出去玩玩的，但是新冠疫情扫了两位的雅兴。
葵开车到雅人家接上自己的学生，随后载着他前往自己的公寓。
在路途中时，坐在驾驶座上的葵忽然挪了挪身子。
“啊，我似乎要放屁了。”
“好呀，那就放出来吧。”
“那我放咯......”
卟——————————————
高亢尖锐的声音在车里响起，强烈的臭味在车内弥漫。
是葵把屁放了出来。
“呜......有点臭的......”雅人小声说道。
噗呜———————————
葵又放出了一发臭屁。
小汽车的车厢里充满了葵的臭屁味，转眼间变成了一间毒气室。
“葵的屁还是一如既往的这样臭啊，简直都可以把我的鼻子熏弯了。”
闻着葵的屁的臭味，雅人的下体已经立起了旗杆。
雅人是恋屁控，而葵属于容易胀气的体质，他们俩就是珠联璧合的一对。
“好了好了，明明很丢人的。话说回来真的好臭啊，我想开窗透透气。”
“欸？那可不行，葵应该再放几个让车里臭味更浓才对。”
“真是的，就因为雅人我的车内空间都要变臭了。”
在这之后，葵一边放着屁，一边开车。

两人一到公寓，雅人就决定做午饭。
雅人的父母都是上班族，家里还有一个弟弟。为了让小他4岁的弟弟吃上饭，雅人从小就开始做饭了。
顺带一提，葵也有一个小她6岁的妹妹。
“哇！雅人的手艺真棒，无论见过多少次都会爱上的。”
雅人麻利制作菜肴的身影深深映在葵的眼里。
“OK，大功告成！”
雅人转眼便做完了炒饭、猪肉生姜烧和沙拉。
“啊！好香啊，看上去就很好吃。”
葵的眼睛闪闪发光。
“我开动了！”两人异口同声。
葵首先尝了一口炒饭。
“唔姆姆......啊，太好吃了，仿佛脸蛋要掉下来了。”
葵用赞赏感激着雅人做的菜。
“这道生姜烧味道也很棒，吃了还想吃。”
“是嘛，你喜欢就太好了。不过，葵做的菜也很不错呢。”
“嘿嘿，但是和雅人比起来真是相形见绌。”
进入大学开始一个人生活后，葵就开始自己做饭了，在一次次的烹饪中慢慢磨练着自己的厨艺。但即便如此，她的厨艺比起雅人还是有一段距离。
“呼，吃得真舒服。”
葵吃了一顿饱饭，感到十分满足。
“那下次再让我吃葵做的饭吧。”
“不过我可做不了这么精美的饭菜呀。”
噗————————————
葵的后庭释放出了气体。
“啊，不好意思，吃饱了饭就想排气了呢。”葵有些害羞。
“欸咻——”
雅人一个猛子埋到了正坐着的葵的大腿上。
“等会，你这是......”
葵有些困惑，正欲发问——
“葵的大腿很丰满，脸埋着很舒服呢。”雅人闷闷的声音打断了她的话。
“讨厌，雅人真是的......”
噗呜呜呜呜呜呜呜呜——————
“啊啊......没忍住......”
葵又漏出了一点腹中之气。
雅人带着幸福的笑容闻着葵刚刚放出的屁。
“真是的......雅人大变态！”
葵虽然害羞地娇嗔着，她的脸上却露出了一丝愉悦的笑容。
“葵，接下来就趴在地上吧。”
“好好。”
大致察觉到雅人要做什么的葵，就这样放低了身子。
“那就......”
雅人卷起葵的裙子，把脸埋在葵丰满的臀部上。
“啊，葵的屁股埋起来果然也很舒服。”
雅人心情舒畅地用脸在葵的臀上蹭着。
“真是的，雅人你这样......那好吧。”
卟————————————
葵爽快地放了一个响屁。
“唔嗯——”
虽然零距离地被这个屁崩在脸上不出意料地令雅人有些难受，但是他感到的更多是兴奋。
“嗯——”
卟呜——————噗呜呜呜————————————
“呜咕——”
葵没有给雅人喘息的机会，又放出了两记长响屁。
噗咕咕——————————————
接着是一发带着可爱高音的屁。
“嗯——”
噗————噗噜噜————————噗哔——
然后三连发的响屁一点点地喷射出来。
“葵的屁，实在是太棒了！！！”
雅人贴紧了葵的臀部，零距离吸着葵放出的臭屁——这对他来说，是莫大的幸福。
“唔，好臭啊......”
葵也闻到了自己的屁味——毕竟，整个狭小的房间里都已经被葵的臭屁味所充斥。
“谢谢你，葵，真的，太棒了。”
雅人向葵道谢，他的下体也仿佛想要表态般地高高挺起。
“笨蛋，变态......但是我能毫不犹豫地这么做，不也挺好嘛。”
葵有些不好意思地微笑起来。

在这之后，两人又一起听音乐、玩游戏，度过了十分愉快的时光，直到最终的归期。
当然，也是葵开车送雅人回家。
“葵，谢谢你，今天我很开心。”
“我才要谢谢你，下次有机会再玩吧。”
随后，两人轻轻吻别彼此。雅人目送着葵开车远去，直到葵的小车消失在自己的视线里。
“绝对，要和葵上同一所大学！”
雅人下定了决心，为了实现这个目标，他将和葵并肩前行。

tysakurachan

第三篇续后。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

她的名字叫豊川葵，是一位在某家一流企业工作的30岁OL。
她的丈夫雅人则是一位27岁的餐厅厨师。
二人原本是家庭教师和学生，因为各种机缘成为了恋人，然后结了婚成为了夫妻。

有一天，夫妻二人都因为工作回家晚了，于是雅人就简单做了晚餐。
“我开动了！”
两人异口同声，之后同时开动。
“嗯，美味！雅人做的饭果然很好吃。”
葵一边咂着嘴一边称赞丈夫的厨艺。
喜欢啤酒等低度酒的葵此时正大口大口地喝着啤酒，似乎有些微醺了。
葵自己的厨艺也相当不错，但是和身为职业厨师的雅人完全不是一个等级。
顺带一提，雅人是滴酒不沾。
卟————————————————
酒过三巡的葵，从身后漏出了气体。
“啊，不好意思，刚才放屁了。”
葵刚刚解释完，雅人便带着幸福的表情向她靠近。
“我闻闻......哇，真的好臭。”
“真是的，不要闻啦......”
葵羞红了脸。
噗呜————————————————
“唔——”
葵又放了一个屁。
噗嘶嘶嘶嘶——————————————
最后是一发无声闷屁收尾。
“葵的屁，实在是太臭，太棒了！”
雅人仿佛来到了天堂般，神情恍惚地闻着葵放出的臭气。
“呜......好臭啊......雅人真的是个变态呢。”
葵一边用手挥舞着扇走臭味，一边苦笑着应和。
“葵，我最喜欢你了。”
雅人亲吻了葵的脸颊。
“我也是，最喜欢你了。”
葵微笑着回答。

家庭教师与学生的故事，就此落下了帷幕。

天地玄黄

完结撒花！两位大佬辛苦了

mxnt

不错不错

15989878293

妈呀，甜臭甜臭的...........

tysakurachan

15989878293 发表于 2021-6-3 11:49
妈呀，甜臭甜臭的...........

这个形容词真有意思，我喜欢（笑）。

sabisu

15989878293 发表于 2021-6-3 11:49
妈呀，甜臭甜臭的...........

好甜好臭！好贴切的比喻。

光明之心

sabisu 发表于 2021-6-3 14:26
好甜好臭！好贴切的比喻。

明明是又香又甜

15989878293

光明之心 发表于 2021-6-3 16:14
明明是又香又甜

那味儿要是不臭岂不是索然无味？ಠ_ಠ

光明之心

15989878293 发表于 2021-6-3 16:17
那味儿要是不臭岂不是索然无味？ಠ_ಠ

美女放的屁是香的