臭鼬娘  
  
查看: 3316|回复: 7

[翻译] 【P站小说翻译】两位少女的场合

[复制链接]

118

主题

2711

帖子

9866

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9866

原创作者论坛元老

发表于 2021-5-30 00:30:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sabisu 于 2021-6-1 09:34 编辑

两位少女的场合
原文标题:二人の少女の場合
原文链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12734087
正文:
烈日潋滟的中午,在某一高中院内的长椅上,坐着两位关系亲密无间的少女她们正在欢快地享受着午饭,就在这时候。
噗呜呜呜呜呜嗞
“啊,讨厌……”
“喂!!”
少女A放屁了。
“真是的!人家还在吃饭呢,差劲!臭死了!!”
少女B气冲冲地怒道而且感受到了她放的屁很臭很臭。
“抱歉,真的很臭呢,不好意思啊。”
少女A脸红着用一只手捏着鼻子,用另一只手扇着周围的空气驱赶臭味。
“简直是……”
稍微过了一会儿。
“啊,我也想放屁了。”
“好哟!那就放吧。”
“我放了啊……”
噗呜呜———————————嗞!!
少女B畅快地放屁了。
“呜哇,肚子真舒服呀。呜哇,我的屁好臭啊!!”
“呜呜……。现在真是不好意思……”
少女B面红耳赤的害羞极了。
“这是我们臭味相投呢。”
“真是的……”
少女A的玩笑令少女B哭笑不得。
那天夜里。
少女A入浴泡澡时候发生的事情。
“哈啊啊~~~~~~。真舒服啊~~~~~”
啵啵!啵啵啵啵啵啵……
浴缸里喷出了大量的水泡。
原来少女A无意识地在水中放屁了啊。
“嗯,好臭!!!”
因残留下的臭味要捏着鼻子让人窒息。
“呜呜……。我的屁,怎么这么臭……”
再来看看另一边吧!这里是少女B的家。
少女B和她的哥哥在里屋愉快休息的时候。
噗呜呜呜呜呜呜呜呜呜……
“喂,哥,不要放屁哦。”
少女B脸红着焦急地说道。
“你,你自己放屁不要把它推给我。”
她的哥哥对少女B推卸放屁责任的行为感到困惑。
“不是我,真是的,呜哇,连我自己都觉得臭呢!”
少女B感受到了臭味就捏着鼻子。
“你自己都招了呢。”哥哥惊讶地吐槽道。
“是,是。就是我。不好意思啊。”少女B有些敷衍地道歉道。
这是两位友好亲密的女子高中生的故事。
回复

使用道具 举报

52

主题

1686

帖子

3322

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3322
发表于 2021-5-30 00:31:45 | 显示全部楼层
大佬您有没有翻译中长篇的计划呢?实不相瞒,短篇看着有点不过瘾,当然我就是问问,没有催促和强迫您翻译中长篇小说的意思
回复

使用道具 举报

118

主题

2711

帖子

9866

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9866

原创作者论坛元老

 楼主| 发表于 2021-5-30 00:37:35 | 显示全部楼层
天地玄黄 发表于 2021-5-30 00:31
大佬您有没有翻译中长篇的计划呢?实不相瞒,短篇看着有点不过瘾,当然我就是问问,没有催促和强迫您翻译中 ...

太长了,做不完,主要原因是日语太菜。
回复

使用道具 举报

784

主题

1万

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
29394

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2021-5-30 01:21:47 来自手机 | 显示全部楼层
sabisu 发表于 2021-5-30 00:37
太长了,做不完,主要原因是日语太菜。

我有一篇中篇你能翻嗎 我明天把標題貼上來
挺好看的
回复

使用道具 举报

118

主题

2711

帖子

9866

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9866

原创作者论坛元老

 楼主| 发表于 2021-5-30 07:55:54 | 显示全部楼层
光明之心 发表于 2021-5-30 01:21
我有一篇中篇你能翻嗎 我明天把標題貼上來
挺好看的

不要,没时间。

评分

参与人数 1 +20 收起 理由
cang806050383 + 20

查看全部评分

回复

使用道具 举报

34

主题

430

帖子

2676

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2676

原创作者银屁勋章

QQ
发表于 2021-5-30 09:50:46 | 显示全部楼层
感谢,辛苦了
B站:小清Eric
Pixiv:Eric X
Twitter:@EricX53333406
回复

使用道具 举报

89

主题

7203

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
25862

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2021-5-30 15:39:57 | 显示全部楼层
支持一下
回复

使用道具 举报

0

主题

405

帖子

513

积分

高级会员

Rank: 4

积分
513
发表于 2021-5-31 06:01:40 | 显示全部楼层
00000000000000
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表