|
|
不知坛内有多少坛友了解lovelive系列。
如果了解并喜欢LL，那真的不能错过D站这位作家——D站ID为coffeecakee。其主页见下：
https://www.deviantart.com/coffeecakee
我自己也是ta的忠实读者，这次我尝试着翻译了一篇我自己比较喜欢的群像fart作品，是以我的主推水团GK组为主角的故事。
照旧声明：本翻译仅在臭鼬娘俱乐部发布，禁止任何形式的翻印与转载，因翻印和转载造成的一切后果均与本译者无关。
原文链接：https://www.deviantart.com/coffe ... ot-Spring-866140585
译文见下，标题叫“GK组的胀气温泉之旅”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一辆面包车呼啸着开进了温泉的停车场。才等车刚停稳，车门便已经打开。
“姐妹们，别这样，这真的没那么糟。”一位金发女子咯咯笑着说道。
“哈？你在逗我？我发誓，在你放完那个屁后我都能看到车窗玻璃都起雾了。”另一位红发女孩喃喃着从车里钻出。
“而且那味道，我都想问你的菊穴是通往地狱的门吗？”又一位蓝发女孩补充说明道。
这三个人当然就是小原鞠莉、樱内梨子和津岛善子——爱克娅（Aqours）名下Guilty Kiss小组的成员。这次，作为之前活动的犒劳，鞠莉邀请组里的另外两人来到自家所属的温泉。同时，三人还打算借这趟旅行好好休息，顺便找找歌词创作的灵感。鞠莉并没有从家里调用司机，而是亲自开车带着自己的同伴们去往温泉——这自然是因为爱开玩笑的鞠莉总要坐在驾驶座上以获得完全的车窗开合权，而且她今天似乎胀气得厉害。在路途中，她无数次在朋友们的不情不愿中抬起臀部，放出一个能让整台车里充满恐怖臭味的大响屁。于是，由于鞠莉把车窗紧紧锁住，车内众人只得忍受这可怕的，如同腐烂的牡蛎和生活垃圾味道的臭气，任凭这令人无法忽视的气味冲击着鼻腔。
三人走进温泉，受到了前台年轻接待员小姐的热情招待。“欢迎光临，小原女士！”她脸上带着喜人的笑容，“请随我来，我会带您到房间。您订的是豪华套房是吗？”
“是的，Very good！”鞠莉回应。
跟着接待员的脚步，女孩们走向了温泉旅馆的远端，来到了鞠莉所定的豪华套房前。
走进房间，首先映入三人眼帘的是大会客厅的能俯瞰下面沙滩的大落地窗、大屏液晶电视、迷你冰箱、微波炉、和浴室等各种各样的豪华配置......“等等，只有两张床？”善子情不自禁叫出来。
“是的，十分抱歉，女士。不过豪华套房确实只有两张床。”接待员小姐微微鞠躬道歉。
“没事，没必要道歉。我早就知道只有两张床了。所以有两个人得拼一张床睡了。”鞠莉轻笑着说。
“好的，既然您没有其他的需求，那我就先退下了，小原小姐。”接待员留下这一句后，转身回前台去了。
当接待员离开后，善子和梨子看向彼此，同时喊道：“我不会和鞠莉一起睡！”——甚至两人都被彼此的神同步吓得退了一步。梨子先一步反应过来，继续接话：“应该你去，我刚刚坐在副驾驶座，所有的毒气都是冲着我来的。”
“不，梨梨，”善子用她自己起的昵称来称呼梨子，“小恶魔违抗自己的主人可是不明智的。我说我不会和鞠莉睡，那就是不会。”她甚至以跺脚来强调自己的观点。
“咳咳......”鞠莉清了清嗓子，中止了另两人的争执，“你们看，如果你们都不想和我睡，那就只好你们俩一起睡咯。”
考虑了一会后，善子和梨子接受了这个提议——毕竟这比睡在鞠莉旁边好多了，谁知道她在睡梦中会放多少屁呢。
她们很清楚，这次是带着任务来到温泉的。不仅是为了联络小组感情，更是想要以此为蓝本写新歌。放下行李后，三人决定先去沙滩上玩一会再去温泉——当然，当务之急是先准备一下，下去前台集合。
在换好泳装后，三人往下面的沙滩而去。鞠莉穿着一件白底蓝紫花纹的比基尼、梨子身上是和发色一样的红色比基尼，善子的那件则是纯黑色。看到自己前辈傲人的身材，梨子总是不由自主地嫉妒——鞠莉的胸、臀都比她更加丰满。在一旁的善子则是同时嫉妒着自己两位同伴。
经过了日光浴、玩水、打西瓜等活动后，GK三人就回去房间吃午餐。还没来得及决定吃什么，鞠莉就大声声明自己叫了客房服务，安排好了所有人的午饭。回到房间后，三人便看见一只大盘上放着三人份的午餐，每一份午餐都标着各人的名字。鞠莉的份是一大锅她那著名的“shiny煮”——一堆各种各样高级海产品的乱炖，善子的午餐是她的变态辣章鱼烧“堕天使之泪”，梨子的则是她最喜欢的鸡蛋沙拉三明治。
“让我们一起吃个痛快吧。”鞠莉发出愉悦的倡议。
鞠莉风卷残云地解决掉了4锅大乱炖，善子吃下了50颗她的章鱼烧，梨子也将盘子里所有的5个厚实的鸡蛋沙拉三明治咽下肚。毋庸置疑，大家都撑得吃不下了。
“各位，没有什么比饱餐一顿后去泡温泉放松更棒的事了吧，对吗？”鞠莉问自己的同伴。
“等会，那我们的歌怎么办？”梨子有些担心。
“梨梨，别担心。待我将身心沉浸于这罪恶之地的温泉时，我的恶魔之力和创作灵感将如泉涌。”善子摆出她招牌的中二姿势说道。
梨子叹了口气，勉强同意了先去温泉放松一下。三人进了更衣室，脱下衣物，来到主浴池。浓重的雾气笼罩着澡间，使得三人只能小心翼翼地踏进池子。不消多时，她们便在温泉里放松肩膀，闭上眼睛，让温暖的温泉水缓释身心。
咕噜——
一个泡泡从鞠莉身前的水面咕咚着钻了出来，打破了水面的平静。
“呃，不好意思。”鞠莉脸泛红着为自己刚刚放的屁道歉。
“喂，认真的吗？”梨子扇了扇从鞠莉那里来的鱼腥气味。尽管这个屁不算长，味道却相较之前鞠莉在车里放的屁更甚。
“你在期待着什么？我吃得那么饱，所以放松下来时放个屁也是理所当然的吧。如果你感觉不舒服只需要闭眼......放松肩膀......把头向后靠......想像你自己飘在云上......”鞠莉边说边摆出对应的姿势。
咕嘟咕嘟咕嘟咕嘟————————
一长串的水泡从鞠莉身旁钻出，温泉中的恶臭又提升了一个等级。这一次甚至惊动了坐在鞠莉和梨子对面的善子。
“对不起，我不是这个意思，我发誓！”鞠莉连忙辩解，害怕自己的同伴误解——虽然她喜欢开玩笑，但是不是每次都这样。话说回来，无论是不是开玩笑，这样的臭味都是一点都不好笑。
“我的天哪，鞠莉！本来我想问你吃了什么，但是我是看见你吃了。所以，到底有什么东西死在你的屁股里了？！”梨子有些愠怒，一是因为她们把写歌的事抛在脑后，二是因为鞠莉用从她屁穴里释放的臭气把放松休息的时间全搅和了。
“唔，鞠莉，你的菊穴难道是恶魔灵魂的居所吗？你的屁闻起来总是很恶心。”善子边说着边夸张地用手扇着风。
“拜托，你们俩这反应也太过分了。这就是个屁，我相信你们俩也放过这种味道的屁——而且你们应该和我一样都肚胀着吧，所以稍稍放松一下也没关系的。”鞠莉反唇相讥。
“我......我才没有胀气呢!”梨子又气又尴尬地从水里起身反驳道。然而话音刚落，她便意识到她的肚子已经浮出了水面，仿佛和一个小号的沙滩球一般大。于是，她急忙钻回水里，脸红着将视线从其他二人身上移开。
鞠莉缓缓向梨子接近。“看来我说对了。我这贪吃的后辈吃了太多三明治了，是吧善子？”鞠莉坐到梨子面前。
“多，多嘴。我们把胀气和放屁的事情忘了吧，就好好休息。我想让我的心神放松一下，再写我们的新歌。”梨子回答。
“现在这样怎么可能放松呢？让我来帮帮你吧。”鞠莉伸手紧紧抓住了梨子涨起来的肚子，用力推了一把。
噗噜噗噜噗噜————————————————
梨子身下释放出的气体足足有鞠莉之前放的那个的两倍长。这一发屁直接将温泉变成了充满梨子个人气味的浴缸。
“你......你到底在干什么？”梨子惊异于鞠莉的所作所为。
“我在帮你通气！呜呼，这个也很臭呢，看来某人吃了鸡蛋呢。”鞠莉嘻嘻笑着，眯着眼睛吐了吐舌头。
“但为什么要这么做？”
“你看啊，因为你有点拘束，所以想让你放轻松一点。我只是想帮帮你。”
“这么说也没错，但是......以这么粗鲁的方式，我很难说我能接受。”梨子又情不自禁地脸红了。
“反正都要放出来，为什么不选择在只有我们的情况下释放呢？”
梨子叹了口气，回应道：“你确定。”
“我是认真的。”鞠莉直截了当地回答。
“好吧。”梨子又一次从水里起身，转身将自己略有肉感的臀部对准鞠莉的脸，“吃我一屁！”
卟呜呜呜呜——————————————————
一股鸡蛋臭屁呼啸着离开梨子的身体，乃至将水滴吹到了鞠莉的脸上——毕竟梨子的臀部上还留有水珠。鞠莉只感觉这个屁扑面而来，吹走了她身边的氧气。不过，作为黛雅和果南的青梅竹马，她早已习惯了超级臭屁，也不会因此被影响太久，只是咳嗽了几声。
梨子坐回水中，双臂交叉。生气地解释说这个屁是回报之前鞠莉让她尴尬的事。在这段梨子和鞠莉相互放屁的时间后，空气似乎已经恢复了释放之前的状态。
“各位！”鞠莉和梨子转身对向善子。“别把我给忘了！我也吃了一大堆东西。作为堕天使夜羽，怎能甘居自己的小恶魔梨梨之后呢。”善子——或者用她中二时的名字夜羽来称呼她——握紧了她的双手，闭上了眼睛咬紧牙关。接着温泉里出现了一阵20多秒轻柔却持续的振动，一大串的泡泡争先恐后地冒出头来。刚刚梨子将温泉变成了带着自己味道的浴缸，现在善子的味道因为这一个屁取而代之。这个屁说不上有多响或者多强劲，但它的长度决定了它并非常屁——不仅是长度上，还有味道上。
“你在幽默？善子。这里的空气好不容易清新了，然后你又把它污染了？”梨子又生气起来，“而且这味道——不仅臭还辣眼睛！你老实说你放了多少辣酱在章鱼烧里？”这热辣的气体仿佛粘在梨子的鼻孔上，灼烧着她的喉咙。
“我早跟你说过了，梨梨，是夜羽不是善子！”善子厉声纠正梨子，甚至以又放了一个屁而不是跺脚的方式来强调这一点。
“这一点都不好，如果我们都这么胀气，那之后我们怎么休息和想歌词呢？”梨子意识到了这点，摇了摇头。
“那倒不如，我们在这里全部释放吧，好吗？”鞠莉问。
噗呜————
“看来我得先释放一下了。”鞠莉说道。
对现在这样的窘境又摇了摇头，梨子也只好同意并放了一发。之后是善子。随后就是这样的放屁循环。因为每个人都已经憋了好一阵，所以轮到自己释放时就享受起了这段时光。毫不夸张地说，三人在这里放出的屁，可能比平时一周放的屁更多。
随着三人的释放，她们也逐渐习惯了彼此的气味。鞠莉胜在浓度和效率，她只需一个小屁就能让人把肺里的空气呕出来；善子的强项在于长度和她那标志性的热辣之气——因为吃下去的变态辣章鱼烧，从她娇小的臀部里冲出的臭气没有低于12秒的；梨子则擅长频率、间隔时间和独特的恶臭——即便没有鞠莉那样浓。梨子通常会先微微侧身，放出一个小小的气泡屁，然后在善子开始自己的回合前先伸指示意安静，再放出之后的几个屁。她的硫磺臭屁粘着度极高，另两人试图扇去这味道，但是唯一的解法只是准备好全部吸进去。
鞠莉的海鲜屁、梨子的鸡蛋屁、以及善子的热辣屁共同构成了浴室里可怕的浓重屁雾，充斥着腐烂和死亡的气息。当然，死亡可能言重了，但总归说来，当三人的腹部终于恢复平坦，温泉就不得不以“维护”的名义临时关闭，直到第二天晚上——她们离开一天后——才重新开放。
在温泉尽兴后，女孩们很快上床准备睡觉。善子和梨子一同睡在第二张床。不用多说，两张床的被窝里的场景绝对不适合胆小鬼。梨子和善子在睡梦中放出的屁，组合成了非常热辣的鸡蛋臭气，气体的温度让二人有些冒汗，更加重了它的反胃感。而在鞠莉的被窝之下则覆盖着如同沼气池臭味的屁雾——在第二天早上鞠莉掀开被子时，这股毒气甚至将豪华套房里的植物都熏得枯萎。
第二天早晨，三人几乎同时醒来。鞠莉先起床，揉了揉惺忪的睡眼，起身下床。她被窝里那味道令人反胃的睡梦屁很快充满了房间的每个角落。植物枯萎了，而她的后辈们也被熏醒了。
“咳，咳......”“早安，鞠莉。”梨子向鞠莉问好，善子随后也醒来问好。于是现在轮到梨子和善子释放她们一晚上积攒在被窝里的臭气了。它的气味浓厚得如同一条气味令人作呕的毯子包住了整间房，而善子的热辣屁使得房间的温度显著上升，两人份的臭屁混合成更上一层楼的恶心气味。
“我天，看来你们昨晚很活跃啊。”鞠莉笑着说道。
她们收拾好行李，感谢了接待员和其他工作人员的辛勤劳动，便登上鞠莉的车准备回去。虽然彼此都没有挑明，但是每个人对于放屁都更开放了。其中微妙的一个点便是大家的注意力都放在尽情释放臭屁的同时闻别人放出的臭屁的感觉有多好上。
“等一下，我们完全被放屁问题分散了注意，于是我们的新歌现在一个字都没动呢！”梨子拍了拍额头，猛然醒悟过来。
三人都笑了。这确实是一次能永远改变GK组的旅行，即使并非像她们原来想的那样。
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2021-9-20 23:36:47
提升卡
变色卡
楼主
